Lektion 5
Zählwörter Bestellung aufgeben
Die Silben : ra ら ri り ru る re れ ro ろ
Zur Aussprache: das japanische r wird wie l gesprochen:
ra [la] Land
ri [li] Linse
ru [lu] Luft
re [le] Leber
ro [lo] Lotion
Vokabeln mit den Silben:
rakuda らくだ Kamel
roba ろば Esel
sara さら Teller
kusuri くすり Medikament
tora とら Tiger
kaere かえれ Frosch
risu りす Eichhörnchen
rêzôko れいぞうこ Kühlschrank
Zählsysteme:
Neben dem schon bekannten Zählsystem: ichi, ni, san, yon/shi, go, roku, nana/shichi, hachi, kyû/ku und jû gibt es noch das
-tsu system : Zählweise bis Zehn allgemein verwendbar. siehe Seite 62 Nummer 3.
hitotsu eins, ein Stück
futatsu zwei
mittsu drei
yottsu vier
itsutsu fünf
muttsu sechs
nanatsu sieben
yattsu acht
kokonotsu neun
tô zehn
ikutsu wieviel?
Beide Zählsysteme werden parallel benutzt . Das –tsu System wird nur für Mengen bis Zehn angewandt.
Das ichi,ni,san system wird in Verbindung mit Zählsuffixen benutzt, dazu später mehr.
Beispiel für das –tsu System:
[Gegenstand] + o (Partikel を
+ Zählwort + kudasai
aisu kurimu o mittsu kudasai (aisu kurimu= Eiskrem)
Drei Eiskrem bitte
hot kôhî o futatsu kudasai (hot kôhî = heißer Kaffe)
Zwei heiße Kaffee bitte.
Gibt man eine Bestellung in einem Restaurant auf, so werden die Sätze mit sorekara verbunden:
sorekara = außerdem
Dialog:
Kellner: irasshaimase
darf ich ihnen behilflich sein/ Willkommen
Kunde: sumimasen
Entschuldigung
chizu kêki o futatsu kudasai
Zwei„Stück“ Käsekuchen bitte
sorekara
appuru pai o hitotsu kudasai
ein „Stück“ Apfelpai bitte
sorekarahot kôhî o futatsu kudasaizwei heiße Kaffe bitte
sorkara
aisu tea o hitotsu kudasai
einen Eistee bitte.
Kellner: arigatô gozaimasu
+ Zählwort + kudasai 